人物志| 状元康宁汉姆日记：我应该当选年度最佳新秀

Andscape此前曾发表过不少NBA球员的日记，例如金州勇士前锋德雷蒙德-格林，NBA退役球星、扣篮大赛冠军文斯-卡特，亚特兰大老鹰新星后卫特雷-杨，勇士年轻中锋詹姆斯-怀斯曼，多伦多猛龙后卫范弗里特，萨克拉门托国王后卫福克斯以及底特律后卫约什-杰克逊。本赛季我们将跟随活塞队2021年状元秀康宁汉姆走进属于他的NBA生活。

通过这一篇篇日记，我们可以了解这位20岁的年轻人在被选中后的一切，在场上场下所获得的成功、乐趣，以及面对的挑战。他的身份不只是一位来自得克萨斯州艾灵顿的NBA明日之星，还是一位3岁女孩的父亲。

康宁汉姆本赛季场均能得到领跑所有新秀的17.4分，这位身高1米98体重100公斤的状元郎每场还能送出5.6次助攻，摘下5.5个篮板。他拿下了2022年全明星周末新秀挑战赛的MVP，同时也是年度最佳新秀奖的有力竞争者。康宁汉姆相信自己能成为最佳新秀，他会在后文中说出自己的理由。

当然这一年对他来说也不是一帆风顺的，他因为脚踝伤势错过赛季初的一些比赛，还因为触发健康与协议失去了一些表现自己的机会，相比胜利的喜悦，今年他更多地是在品尝失败的苦涩。底特律这一年的战绩是23胜59负，还曾经有过14连败的黑暗日子。

本周二，在活塞正式结束21-22赛季的一天后，这位前俄克拉荷马州立大学球星在Andscape发表了自己的第七篇NBA日记。

“我之所以应该当选年度最佳新秀，是因为我在如此高水准的赛场上做了如此多的事。”

我认为自己应该当选年度最佳新秀，因为我今年就有能力为我的球队做所有的事。我感觉自己用了很多不同的方式去为我的球队做出贡献，这些东西可能并不能每场都为球队带来胜利。但如果你看过我的比赛，仔细看过我打球的方式，你就会欣赏我在球场上所做的一切。我之所以应该当选年度最佳新秀，是因为我在如此高水准的赛场上做了如此多的事。

当我在NBA的第一个赛季响起终场哨时，一想到自己现在真的在NBA打球，我就觉得疯狂极了。当第一年终于结束时，我内心有许多不同的情绪在流动，我经历了一位新秀能在第一年体验的所有事情，但毫无疑问，这是一个不错的赛季。我想说，今年剧情的最大高潮是我们终于找到了赢球的方法，尤其是在全明星赛之后，我们有了连胜，开始不断赢球，那是今年最美好的一段日子。

最糟糕的时候当然是连败的那几天，我们一直在努力想要赢下比赛，但有好几场球我们都感觉自己压根赢不了，那种无力感让我痛苦到刻骨铭心。每个晚上都被对手暴揍，这种感觉真的糟透了，但对于我的成长和发展来说，这都是非常重要的一部分。

我相信自己已经赢得了队友的尊重，因为我没有逃避挑战，来到底特律，始终在做自己。我并没有试图将自己的思想强加给任何人，或是强迫别人承认我的领导地位。我对自己是谁，要成为什么样的球员很有信心。我说了一些自己觉得必须要说的话，然后让队友在适当的时候自己解决问题。我不会试图去压制任何人，随着时间的流逝，他们开始尊重我的做法，并喜欢上了我领导球队的方式。

最终，他们会遵从自己的内心，心甘情愿地跟随我。我没有强迫任何人认可我的领导，但他们自然而然地就会明白这一点，我努力让他们明白一个事实——我很高兴自己能成为更衣室内的一份子，我是一个新人，只要能在NBA打球就是一种祝福。更重要的是，我努力让自己和队友都玩得愉快，并在大家都开心的基础上与所有人交往。

在这个赛季中，我学到了很多东西。我懂得了一件很重要的事，更衣室之外、教练组之外的声音对我并不重要，他们怎么评价我根本没什么价值。这些外人的意见并不会影响到我的信心，我只关注于我们的团队，想想大家需要我做些什么。一旦你让注意力扩散出这个圈子，去注意外人的观点，那他们的想法就会影响和限制你的比赛。我努力让自己保持这种专注于篮球的状态，我懂得了只有努力工作才能让你走出低谷。无论何时，如果你陷入了困境，那就努力工作吧，出路很快会出现在你眼前。我想说，这就是我今年最大的收获——努力工作，保持对自己的信心，不要在意别人的说法和观点，工作会让你摆脱一切困境。

在今年休赛期我肯定会继续训练，让自己变得更强壮、更有对抗。我会试着摄入多一些的卡路里。我要加强的技术还很多，投射、控球、传球，我希望自己能在所有方面都不断进步。无论如何，我会继续努力工作，这是肯定的。

下个赛季的主题就是要赢。我们更衣室里的每个人都已经找到了自己的定位，我一直在告诉大家，我们之所以要度过如此艰难的一年，每天不断坚持，就是为了保持对于赢下每场比赛的渴望。我、萨迪克-贝、斯图尔特，我们是这支年轻队伍的核心部分，我们几个一直在保持交流，互相鼓励、督促，保证大家每天都在不断努力。

我们的总经理韦弗心里有一套明确的建队方案，我也对他的计划很有信心。如果有人问我有关底特律的事，我会告诉他们真实的底特律是什么样子，我会为这座城市做宣传，因为我喜欢为活塞效力。我相信其他人也会愿意来到底特律加入我们，因为在这里他会得到我们所有人毫无保留的支持。我相信韦弗能为球队找到合适的球员，我也相信我们的“三巨头”——萨迪克-贝、格兰特和我都会长期留队。韦弗会搞定一切，我们要做的就是不断努力，确保自己始终保持进步，明年，我将和我的队友们开始一段全新的旅程。

我喜欢2022年的新秀们，今年有许多非常不错的球员，他们中的很多人具备立马就在联盟发挥作用的能力，能在大部分球队成为重要的组成部分，这是一届即战力相当出色的新秀。我很期待看看球队会用高顺位选来谁，我相信韦弗和他的同事们会为我们带来一位合适的人选，为我们的正在努力的事业加上一些砝码。

在这里联盟中，并没有太多有色人种，也没有很多黑人能获得管理球队的权力，所以能和一位黑人教练（凯西）以及黑人总经理一起合作对我来说实在太棒了。对于现在联盟中出现越来越多黑人主帅的趋势，我非常乐见。对我来说，能在这些已经取得如此成就的人身边工作是一件非常酷的事。我在大学效力时，球队的主帅也是黑人，我们之间一直保持了非常棒的沟通，他也会真心地为我着想。我很高兴自己一路上能遇到这些人，和他们一起度过了如此多的美好时光。

我女儿喜欢迪士尼，我想在今年夏天抽空带她去迪士尼乐园玩玩。她喜欢米妮，喜欢迪士尼所有的公主们。她是迪士尼的狂热粉丝，对于他们的每段故事都如数家珍。休赛期我还会和家人们去南卡罗来纳州的一栋海边别墅度个假，那是我姨妈和姨夫的房子。从我还是个孩子时起，我们全家就保持了每年去那度一次假的家庭传统。

除了以上这些，今年夏天我就不会去太多地方游玩了，因为我需要将更多时间投入到工作中去。伙计们，我需要变得更强壮。对了，我想偷偷去北密歇根州的一个海滩小镇看看，我听说那里真的很棒，也许我很快就会去那里，也许我们会在那里遇见，到时会发生什么呢？我真的感到很兴奋。好了，假期开始了，稍稍放松心情，然后就开始努力工作吧！

原文：Marc J. Spears & Cade Cunningham

编译：最佳第十五人