键盘侠|十年前老詹再现 乔丹儿子正名 巴特勒誓战追梦

（点击上方关注键盘侠，获悉更多有趣资讯。）

[Post Game Thread] The Miami Heat (3-3) force a game 7 in the Eastern Conference Finals as they defeat the Boston Celtics by (3-3) 111-103, behind 47 PTS/9 REB/8 AST/4 STL from Jimmy Butler

[赛后贴]  迈阿密热火111-103击败波士顿凯尔特人，巴特勒47分9板8助4断助球队进入抢七

双方关键球员数据：

热火（3-3）：巴特勒47分9篮板8助攻4抢断，洛瑞18分4篮板10助攻，斯特鲁斯13分2篮板2助攻，塔克11分5篮板，阿德巴约6分9篮板，奥拉迪波9分5篮板，马丁5分3篮板。

凯尔特人（3-3）：塔图姆30分9篮板4助攻2抢断7失误，布朗20分6篮板4助攻3抢断，斯玛特14分4篮板3助攻，罗伯特-威廉姆斯12分2封盖，怀特22分3篮板5助攻3抢断，格兰特-威廉姆斯2分2篮板。

[–][CHI] Derrick Rosejeric13xd 1317 points 2 hours ago*

JIMMY BUCKETS LEGENDARY PERFORMANCE

47 pts. Bum knee, turned ankle. NO EXCUSES.

Shades of Game 6 Lebron down 3-2 at the Garden

公牛球迷：巴特勒力拔山河气盖世！

膝伤也好，崴脚也罢，不以伤病为托词，蛮悍狂砍四十七。

仿佛看到了当年2比3落后时在波士顿主场大发神威的G6詹

相关新闻>>>>惨烈！巴特勒扭伤右脚继续比赛

相关新闻>>>>詹姆斯“死亡之瞳”重现 巴特勒今日战神降临

[–]Sixers Bandwagonmoneybooy 1815 points 3 hours ago

How does this guy learn to shoot in the playoffs every single time

76人球迷：这家伙怎么每一次都是在季后赛才学投篮

[–]Celticsczarfalcon 468 points 3 hours ago

Some of those shots he was making were absolutely ridiculous, I’m sick

凯尔特人球迷：他的一些投篮太TM不讲道理了，真是够够的了

[–]Heatjohno824 279 points 3 hours ago

regardless of how this series plays out;

DO NOT DISRESPECT THE BUTLER EVER AGAIN

热火球迷：不管这轮系列赛最终结果如何。从此以后，真不想再看到任何人贬低巴特勒！

[–]HeatSenorButtmunch 237 points 4 hours ago

Remember when Jimmy had his first bad games of the playoffs because he was injured and this sub called him trash? Fucking losers lol

热火球迷：谁记得季后赛前几场，巴特勒因为受伤，打得不好，被人喷得就差原地退役了？打脸了吧，卢瑟们

[–]SteamCleaner23 136 points 3 hours ago

Honestly I thought this was established after the 2020 finals. It’s ridiculous people shit on him

球迷：老实说，我觉得自2020年决赛之后，他的硬度就已经昭告天下了，还有这么多人喷他也是我没有想到的。

[–]SpursGGezpzMuppy 751 points 4 hours ago

Motherfucker heard yall talking. Historic game from Jimmy G

马刺球迷：听到有人说话膈应，吉米只好打出史诗级的比赛作为回应

[–]Grizzliesshellfish87 546 points 2 hours ago

This is the 10 year anniversary of the Lebron Game 6 against Boston. Down 3-2. In Boston. Playing for the Miami Heat.

灰熊球迷：距G6詹力挽狂澜那场恰好十周年：一样是对波士顿，一样是2比3落后，一样是在波士顿主场，一样是效力热火。

[–]76ersxXTheRacerXx 101 points 4 hours ago

Celtics Fans: There’s no LeBron to hurt us this time!

Jimmy Butler: Hold my beer.

76人球迷：

凯尔特人球迷：东决G6又会师，不见当年詹姆斯！

巴特勒：酒且斟下，某去便来。

[–]Hornetsdank-kush 213 points 3 hours ago

It’s what happens to heat players, see dwade in 2016

黄蜂球迷：热火球员的星火相传，还有2016年的韦德

相关新闻>>>>韦德转发巴特勒生死战数据@老詹：让开让开 吉米进来了

[–]entropy328 483 points 3 hours ago

Ya Jimmy had an amazing game and then there's Bron with the same points but on 73% shooting lol

球迷：吉米仔今天的表现已经够不可思议了，而当年詹姆斯得到差不多的分数，命中率却高达73%，你敢想

[–]Sixers Bandwagonmoneybooy 281 points 3 hours ago

One is arguably the GOAT and the other one is an all star

76人球迷：一个是有争议的历史最佳，另一个只是全明星球员

[–]PacersInabeHimeko 402 points 3 hours ago

I think LeBron is a little better than just an all-star

步行者球迷：反对，我觉得詹姆斯可不仅仅是一个全明星球员

[–]HeatMySilverBurrito 239 points 2 hours ago

Strongest case for the 'Jimmy is Jordan's lost son' theory.

热火球迷：经此一役，谁还会怀疑“吉米仔就是乔丹失散多年的亲生儿子”？

[–]SupersonicsB-i-s-m-a-r-k 40 points 2 hours ago

Who's LeBron's dad in this scenario?

超音速球迷：你要这么说的话，詹姆斯他爹是谁？

[–]HeatMySilverBurrito 88 points 2 hours ago

Curry

I'msorrypleasenohatejustjoke

热火球迷：库里！

对不起我就是瞎BB开玩笑勿喷勿喷 

[–]clifbarczar 358 points 3 hours ago

Philly would’ve probably had a ring by now if they kept this dude. Massive L.

球迷：费城要是留下巴特勒，这会可能早把戒指戴手上了。自作孽，不可活

[–]WarriorsGOAT-of-a-Nerd 1823 points an hour ago

A foul was called every 52 seconds this game…thanks refs

勇士球迷：好好一场比赛，每52秒就吹一次犯规……裁判真是功德无量

[–]Rockets BandwagonACMBruh 586 points an hour ago

Made for miserable viewing

火箭球迷：吹得比赛支离破碎，看得球迷眼花心累

[–]Celtics8_bw 196 points 2 hours ago

Both teams had reasons to be mad at calls all night. Like actually flat out objectively incorrect stuff. High school level missed calls all game

凯尔特人球迷：这一晚上的判罚，两支球队都有理由问候裁判的高堂。叼个哨，满场跑，殚精竭力，两边不落好！职业比赛要吹不了，咱回高中好不好？

[–]Rockets BandwagonACMBruh 864 points 3 hours ago

referees I wish you diarrhea for eternity. Took away from a fun game from both sides

火箭球迷：祝裁判往后余生，窜稀是你，拉裤兜子也是你！本来一场精彩的比赛，两边都被你们给毁了

[–]WarriorsGOAT-of-a-Nerd 486 points 3 hours ago

My grandma could ref better than the refs this series and she’s been dead for 10 years

勇士球迷：我奶奶上去吹这轮系列赛，也比这些裁判强，哎，怹老人家已经去世10年了

[–]NetsTokennn 2021 points an hour ago

Masterclass performance from Jimmy buckets, but HOLY FUCK the refs are complete ass

篮网球迷：硬汉巴特勒气吞万里如虎，但今晚的裁判真的是娘娘宫抱一兔爷，没人样

[–]RaptorsProfessorBeast55 85 points an hour ago

This comment has been called for a foul

猛龙球迷：哔哔，楼上的评论被吹恶意犯规

[–]CelticsTatumisthegoat 131 points an hour ago*

Jimmy Butler was taking over and the refs were like “nah we gonna be the ones with the biggest impact on this one”

凯尔特人球迷：巴特勒上手要接管比赛，裁判挺身而出“竖子敢尔！也不看看这是谁的一亩三分地”

[–]Warriors Bandwagoncoolycooly 1112 points 2 hours ago

How can the NBA watch this and be ok with their refs

勇士球迷：裁判这么六手遮天，NBA就一直袖手旁观？

[–]BucksDrunkBucksFan 1425 points 2 hours ago

Draymond: “We’re gonna play Boston!”

Jimmy: “Fuck you.”

雄鹿球迷：

追梦：“我们要打波士顿！”

吉米：“洗干净等我”

相关新闻>>>>追梦格林展望总决赛：我们会碰到凯尔特人

[–]CelticsAirJordan6124 767 points 2 hours ago

You knew he was playing mind games with that statement

凯尔特人：追梦说这话，完全就是打心理战

[–]BucksDrunkBucksFan 683 points 2 hours ago

He’s sitting at home laughing knowing he doesn’t care who they play lmao

雄鹿球迷：在家看抢七，满脸笑嘻嘻，谁走他都不可惜，哈哈

[–]simon2105 2119 points 3 hours ago

Draymond with the all time jinx lmao.

Jimmy Butler out for blood.

球迷：追梦计上心头送毒奶一口，吉米殊死搏杀方拿下一血，哈哈

[–]NBAmetagory 81 points 3 hours ago

Draymond won both conference finals..

球迷：追梦连战告捷，赢了西决赢东决……

[–]CelticsThanosIsDoomfist 904 points 2 hours ago*

I been trying to say this shit wasnt over but it was everyones collective effort to jinx the shit out of the Celtics

Onto game 7

E: lmao, all yall jinxing harder now I hate yall fam