讨论| 伍德&博班、首轮26号签主体交易评级：火箭B 独行侠B+

（译者注：本文作者为TA记者Zach Harper，文中内容不代表译者和本平台观点）

诚然，NBA总决赛仍激战正酣，我们正期待能否在周五见证本赛季总冠军的加冕仪式，当然也可能还得再耐着性子等上三天。总决赛对于球迷来说是盛会，那些无缘最终舞台的球队则就没那么多时间关心了，各队管理层已经在全力改进自己的阵容，以期待来年能缩小与冠军的距离。离选秀大会还有一个多星期（6月24日），但第一笔有影响力的交易已经来了。

据我同事Shams报道，达拉斯独行侠已与休斯顿火箭达成交易，火箭将克里斯蒂安-伍德送至独行侠，得到四位角色球员和今年的首轮第26号签。

2020年休赛期，火箭通过签换交易得到伍德，两年后正大步在重建道路上迈进的休斯顿决定与他分道扬镳，在得到多位角色球员后，火箭在今夏的操作灵活度大增，更重要的是获得了第三个本赛季选秀大会的首轮签。独行侠也有自己的打算，在西部决赛遭遇勇士的内线爆破后，补强前场俨然已成为达拉斯今夏最大的任务。他们希望伍德能成为东契奇身边值得信赖的助手，达成，至少部分达成曾经对于波尔津吉斯的期待。

这笔交易对双方来说意味着什么？让我们拿出批改笔，为它来打个分数。

独行侠 评分B+

得到：克里斯蒂安-伍德

送出：博班、斯特林-布朗、特雷-伯克、克里斯、2022年首轮26号签

自15-16赛季加入联盟来，颠沛流离是伍德生涯之路的最好注脚，达拉斯已经是他七个赛季来效力的第六支球队。显然，独行侠经理尼克-哈里森很看重伍德价值。对于达拉斯来说，伍德是一个有趣的选择，这是一位花了好几年才在NBA站稳脚跟的球员，生涯前期的表现只能用一团混乱形容，直到三年前在底特律效力时他才终于开窍，打出了一个突破的赛季。2020年11月，缺少内线的火箭用签换交易得到他，在休斯顿，伍德开始真正展现自己在进攻上的天赋，数据稳步提升。

为火箭效力的第一个赛季，伍德出战了41场，场均贡献21分（59.1%真实命中率）和9.6个篮板，但这支球队在将哈登送至布鲁克林后就开始了摆烂。本赛季，火箭开始了自己的彻底年轻化进程，伍德因此损失了不少出场时间，他的场均得分也下降至17.9分，但效率（59.5%真实命中率）依旧很出色，而且场均可以抢下10.1个篮板。

伍德就是一台两双机器，只要你给他足够时间，他就能在每晚轻松回报你20分。伍德已经在数据方面证明了自己，现在的问题是，他到底是不是一位可以帮助球队走向胜利的球员？他一路所效力过的球队都实在太糟糕了，所以用过往经历来判断他的数据成色并不公平，而且他也不是那些球队的头号选择，没道理让他为球队的失败背锅。

不过，我们能确定的是伍德还不是一名稳定的防守者，进攻也主要靠个人发挥，缺乏组织，基本无法承担扛起球队前进、主Carry的任务。这也是火箭决定将他送走的主要原因。

但彼之毒药吾之蜜糖，对于达拉斯来说，伍德的弱点会最大程度被保护，因为这支球队有一位前途无量的绝对核心——卢卡-东契奇。伍德需要的就是一位可以帮他理清思路，带领其前进的核心球员，在短暂与哈登配合期间，他曾在进攻端打出过令人印象深刻的挡拆侵略性。

虽然伍德有这样或者那样的问题，但对于达拉斯来说，这笔交易绝对升级了他们的前场阵容。博班是达拉斯球迷的最爱，但他的价值更多在于场外和更衣室内，在竞技价值方面并不那么重要。独行侠在交易中送走了四位球员，不过全都不是球队的主要轮换。

除了高度和内线能力，伍德的外线功夫也是独行侠需要的，职业生涯至今，他已经命中了700多记三分，命中率高达38%。

在加盟独行侠后，伍德立马就会成为这支球队最好的大个子，但客观来说，达拉斯内线防守的羸弱并不会因为这笔交易就迎刃而解。与效力休斯顿时不同，伍德现在来到了一支对近期成绩很有要求的队伍，他必须得证明自己有能力在防守端做出更多贡献。如果独行侠今年的内线升级到底为止，相比克莱伯和鲍威尔，伍德显然更好，至少他们在进攻上多了一个可靠的选择。当然达拉斯也可以继续尝试通过交易去获得戈贝尔这样的内线，但在我看来，这并不值得孤注一掷。

伍德将在独行侠迎来真正的考验，卢卡有能力让他打得更轻松，斯洛文尼亚天才也得到了一位可以信赖的挡拆配合搭档，对手再也没法肆无忌惮地对他进行包夹。不过伍德也得着手改变一些糟糕的比赛习惯，学着融入独行侠的理念和体系。他得证明自己不只是一个能在坦克队刷数据的刷子。

这笔交易我给独行侠打了一个不错分数的原因在于，他们在经济方面的风险很小，如果伍德能完美融入肯定是最佳结局。但如果事情并没有向好的路线发展，独行侠也不用忍受太久，因为伍德将在明年夏天成为自由球员。

火箭 评分B

得到：博班、斯特林-布朗、特雷-伯克、克里斯、2022年首轮26号签

送出：克里斯蒂安-伍德

在伍德步入合同年前，火箭决定将他送走，他们因此得到了今年的首轮26号签，这样他们在24号就有三个首轮签可以使用（3号、17号、26号）。考虑到拉斐尔-斯通在去年选秀大会中的表现是如此出色，火箭球迷应该对这笔交易感到欢欣鼓舞。正在重建的休斯顿渴望通过选秀得到一位能与杰伦-格林搭档的基石型球员，现在的所有消息都显示他们会在第三顺位选择班凯罗。【新秀巡礼】保罗-班凯罗：身患怪病的进攻万花筒

如果斯通能在下周复制去年选中萨古、加鲁巴、克里斯托弗的操作，或者得到一些质量更高的年轻人，那他们的重建速度将以一种惊人的幅度加速。但除了首轮签外，他们在这笔交易中得到的其他几位球员并没有太多价值。博班可能不会在休斯顿待太久，火箭可以选择交易他，买断也是备选方案。斯特林-布朗一年前曾在火箭效力，重回航天城对他来说并不陌生。他具备争夺火箭侧翼轮换席位的实力，塞拉斯应该会给他一些时间。伯克很难在火箭得到机会，克里斯也是重回故里，18-19赛季他曾在休斯顿短暂停留。

客观来说，火箭做这笔交易的目的就是得到26号签，所以其他部分并不重要，他们已经完成了自己的计划。伍德没法让火箭在下赛季得到什么成绩，而且只要他还在队内，就必然需要占据相当可观的出场时间。火箭需要给萨古、加鲁巴更多机会，或许这才是火箭从这笔交易中得到的最大收获，如果这两名年轻人能在明年取得长足进步，火箭的收益会远远大于一个首轮末段签。对于休斯顿来说，这是一笔相当务实的交易，他们没有要求过高的回报，也得到了自己想要的东西与操作、发展空间。

原文：Zach Harper

编译：最佳第十五人