皇马X西班牙人：只要不输给对手 即将提前夺冠

El Real Madrid tiene un nuevo 'match ball' para hacer realidad la 35ª Liga de su historia, de la que sólo le separa un punto. El equipo merengue se proclamará matemáticamente campeón si no cae el próximo sábado (16.15 h.) contra el RCD Espanyol en el Santiago Bernabéu. La sonada derrota de este domingo del Barça en el Camp Nou ante el Rayo Vallecano (0-1), en partido aplazado de la jornada 21ª del campeonato, allana el título a los blancos, que cantarán el alirón sumando un punto sobre los pericos, que, virtualmente salvados, sólo se jugarán la honrilla en el envite.

皇马在第35轮将迎来一个新的“赛点”，只要拿到1分就可以了。美凌格将在本周六当地时间16:15分迎战西班牙人队，比赛地点是伯纳乌球场，只要不输给对手，他们就将在积分榜上一骑绝尘。鉴于21轮的补赛中巴萨坐镇诺坎普输给了巴列卡诺，现在皇马有着非常好的夺冠优势，只要在西班牙人身上取得1分即可完成壮举。

El Real Madrid lidera la tabla con 78 puntos, 15 más que un Barça que es segundo (63). Si los de Ancelotti empatan frente al Espanyol sumarán 79, una cifra que ya no podría alcanzar el equipo blaugrana aunque consiguiese los 15 puntos que restan por disputarse. En en el mejor de los casos, los de Xavi Hernández podrían hacer 78 puntos. Con el título de Liga en el bolsillo, el Atlético le tendría que hacer el pasillo a los blancos en el derbi de la jornada 35ª en el Wanda Metropolitano (domingo 8 de mayo, a las 21.00 h.).

皇马在积分榜上以78分领跑，巴萨落后15分位居次席（63分）。如果安切洛蒂的球队打平西班牙人，他们将积79分，这个数字是巴萨理论上也无法追赶的了。即便后面的比赛都赢下，哈维的球队最多只能积78分，冠军将会被皇马收入囊中。马竞方面将会在第35轮与皇马展开德比战（5月8日）。

Es más, el Real Madrid podría incluso cantar el alirón esta próxima jornada perdiendo en casa contra el Espanyol, con lo que se mantendrían sus 78 puntos actuales, aunque para ello necesitaría que al día siguiente, el domingo 1 de mayo (21.00 h.), el FC Barcelona, que le gana el goal average particular a los blancos, no saliese victorioso en el Camp Nou ante un Mallorca que se encuentra a dos sólo puntos del descenso.

皇马如果在下一轮联赛中即便输给了西班牙人，他们78分的领袖优势也是巴萨很难追赶的，接下来的5月1日他们将在诺坎普迎战距离降级区只有2分的马洛卡队。