武磊新威胁:俄超2年25球,前巴萨球星之子与西班牙人传出绯闻
来源:55体育直播2024-11-22 14:39:25A falta de cuatro jornadas para acabar la Liga y sin objetivos prioritarios en cuanto a clasificación se refiere (la permanencia matemática se ataría este domingo caso de ganar a Osasuna), el Espanyol, su dirección deportiva, ya focaliza esfuerzos en intentar reforzar la plantilla de cara a la próxima campaña.
还有4轮本赛季西甲即将结束,而西班牙人的高层方面还在考虑为下赛季引援的问题。
La línea ofensiva será uno de los puestos a reforzar, pues el equipo de Vicente Moreno ha dependido mucho de los goles de Raúl de Tomás, pues no ha estado muy acompañado por el resto de atacantes. De ahí que se 'peine' el mercado en busca de posibles refuerzos interesantes y sobre todo, con gol.
在进攻线上,西班牙人需要补充进攻球员。维森特-莫雷诺的球队太依靠德托马斯的进球了,其他的攻击手并不给力。因此现在西班牙人需要在转会市场上寻找攻击手,尤其是能进球的那一类。
Uno de los nombres que ha sonado en las últimas horas es el de joven atacante sueco Jordan Larsson. El hijo del ex futbolista Henrik Larsson ha cuajado un buen curso en la Liga rusa aunque ahora está cedido en el AIK Solna, y podría estar en la agenda de Rufete según ha avanzado RAC1.
与西班牙人联系在一起的一个名字是瑞典的年轻攻击手乔丹-拉尔森,这名球员是前巴萨球星亨利克-拉尔森之子,目前他被俄超球队租借到瑞典AIK索尔纳效力,所有权在斯巴达。
Jordan tiene 24 años y pertenece al Spartak de Moscú, aunque ahora está cedido al AIK Solna, equipo sueco donde recaló a raíz de la invasión de Rusia sobre Ucrania (la UEFA permitió a los jugadores extranjeros que estaban militando en clubs rusos suspender su contrato hasta el 30 de junio y dejar Rusia).
本赛季由于俄乌战争的缘故,很多西方国家的球员都借故离开俄超,因此莫斯科斯巴达将拉尔森租借到瑞典索尔纳效力。
El Espanyol no estaría por la labor de abonar un traspaso por el atacante sueco, pero si quedase liberado y llegase a coste cero (si su contrato quedara anulado con el Spartak por el conflicto bélico y las sanciones de UEFA a los clubs rusos), su llegada podría ser factible el próximo verano.
西班牙人方面并没有正式与球员产生接触,但是直到夏天,他们就有希望免费从莫斯科斯巴达签下这名球员,这要得益于欧足联对于俄罗斯的处罚,因此其他俄超之外的俱乐部都能捞到不少好处。
Jordan Larsson destacó como ariete en el Spartak en las dos campañas que ha estado, hasta ahora. En la 2019-20 firmó 10 goles y en la 2020-21 marcó 15, buenas estadísticas de un ariete que estaría en la agenda perica.
乔丹-拉尔森已经在莫斯科斯巴达效力了2个赛季。在19-20赛季他打入10球,在21-22赛季打入15球,数据上非常不错。